The Clouding (tradução)

Ao acordar, não me lembro de nada
Quem sou eu, de onde vim, por que eu existo?
Esta estranha beleza me cerca
Mas o lugar onde estou me confunde
Eu vejo outros que parecem iguais a mim
Aparentando estarem perdidos em seus olhos, sem rumo e sem propósito
Qual o objetivo? O que tudo isso significa?
Quem sou eu? Mostre-me um propósito por favor

Leve essa sensação de espanto
Faça-a ir embora
Por favor me diga que não estou sozinho e perdido aqui
Que há algo que me fez ficar assim
Leve esse sentido de tristeza
Faça-a ir embora
Por favor me dê algo familiar
Um toque familiar, um abraço memorável

Eu tento falar mas olhos vazios olham para mim
Línguas distorcidas se segregam, facções se formam
Ficarei com aqueles que se parecem comigo
Para sobreviver nessa dura realidade
Com o passar dos dias a maioria seguiu seu caminho
Tribos nômades descobrem a vida
Em um mundo que parece tão estranho
Mas ainda quero respostas
Qual o objetivo? O que tudo isso significa?

Leve essa sensação de espanto
Faça-a ir embora
Por favor me diga que não estou sozinho e perdido aqui
Que há algo que me fez sentir assim
Leve esse sentido de tristeza
Faça-a ir embora
Por favor me dê algo familiar
Um toque familiar, um abraço memorável

Mentiras, a essência do ser humano é a mentira
Nós limpamos suas mentes, limpamos o passado
O Ofuscamento fez a divisão
Destino, nós selamos o destino humano
Agora eles são nossos através dos tempos
Para manipularmos

Nunca acredite nos motivos dos homens
Eles falharam em evoluir nos planos da Mãe Natureza
E apesar de eles parecerem seguros
Nesses estágios iniciais de ofuscamento
A natureza de sua heresia
Provou ser bem natural

Dor, a humanidade conhecerá a dor
Pelos crimes contra nossa raça
Eles nunca mais serão os mesmos
Morte, eles conhecerão a morte
Sofrendo por séculos
Guerreando a todo momento

Nunca acredite nos motivos dos homens
Eles falharam em evoluir nos planos da Mãe Natureza
E apesar de eles parecerem seguros
Nesses estágios iniciais de ofuscamento
A natureza de sua heresia
Provou ser bem natural

The Clouding (tradução)

Original

Iced Earth